it en fr es ru ar ch
Logo

Forum Italia Algeria

Una collaborazione più stretta fra Italia e Algeria, un Paese dove si deve tornare ad investire, è stato uno dei temi toccati nel corso del Forum economico italo-algerino, organizzato da Assolombarda, che ha visto la presenza del Ministro dell’Industria dell’Algeria, Abdeslam Bouchouareb, oltre che del Viceministro dello Sviluppo economico, Claudio De Vincenti, il presidente dell’Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane (Ice), Riccardo Monti e il presidente del Forum per le imprese algerine, Ali Haddad.
Une coopération plus étroite entre l’Italie et l’Algérie, un pays où l’on doit investir, ça a été l’un des sujets abordé au cours du Forum économique Italo-algérien, organisé par Assolombarda, qui a vu la présence du ministre de l’Industrie de l’Algérie, Mr. Abdeslam Bouchouareb, ainsi que le vice-ministre du Développement économique italien, Mr. Claudio De Vincenti, ainsi que le président de l’Agence pour la promotion à l’étranger et l’internationalisation des entreprises italiennes (Ice) Mr. Riccardo Monti et le président du Forum des entreprises algériens Mr. Ali Haddad.

L’obiettivo del forum è stato quello di presentare alle imprese italiane le potenzialità dell’Algeria, un paese che sta vivendo un forte sviluppo e dove da tempo era necessario essere presenti con i nostri investimenti.
L’objectif du forum était de présenter aux entreprises italiennes le potentiel de l’Algérie, un pays qui connaît un fort développement et où longtemps notre présence a été nécessaire avec nos investissements.

Sapendo raccogliere i tempi giusti, la TEKNA CHEM di Renate Brianza si è consolidata ormai da anni in Algeria, e ad oggi è leader del mercato algerino per i prodotti speciali per cementi e calcestruzzo con uno stabilimento a Sidi Bel Abbès, Ovest Algeria, attualmente impegnato nella costruzione di una nuova linea di produzione.
Par le choix du bon moment, TEKNA CHEM de Renate Brianza s’est installée depuis des années en Algérie, et est aujourd’hui un des leaders du marché algérien pour les produits spéciaux pour le ciment et le béton avec une usine à Sidi Bel Abbes, dans l’ouest de l’Algérie, actuellement TEKNACHEM s’est engagé dans la construction d’une nouvelle ligne de production avec son partenaire Algérien.

Nell’occasione del Forum i due Presidenti OKACHA HASNAOUI, Presidente del Gruppo HASNAOUI, ed il Geom. SILVIO COCCO hanno voluto onorare, alla presenza del Ministro Bouchouareb e del Viceministro De Vincenti, la giornata con la firma di un protocollo per la costruzione di un nuovo stabilimento che sorgerà nell’area di Algeri, destinato a soddisfare l’intero Paese.
A l’occasion du Forum les deux présidents Mr. OKACHA HASNAOUI, Président du groupe Hasnaoui, et Mr. SILVIO COCCO, et en l’honneur de la présence du ministre Mr. Bouchouareb et du vice-ministre Mr. De Vincenti, ont procédé a la signature d’un protocole d’accord, pour la construction d’une nouvelle usine qui sera construite à Alger, et qui sera destinée à satisfaire la demande sur l’ensemble du territoire Algérien.

« Indietro